Новые правила кастинга в китайском шоу-бизнесе

С 10 июля 2026 года в Китае вступили в силу новые требования к указанию имен актеров в телевизионных и онлайн-фильмах. Ответственные организации, такие как Китайская ассоциация производителей телевизионной продукции, разработали эти правила для упрощения и стандартизации процессов в шоу-бизнесе.

• Актеры должны использовать настоящие имена, а не псевдонимы.
• Категории актеров сокращены до трех: «Главный актер», «Приглашенный гость» и «Участвующий актер».
• Порядок имен устанавливается по количеству черт в китайских иероглифах, от меньшего к большему.

Исторический контекст введения новых правил

Обновление правил произошло на фоне активных дебатов в китайской индустрии развлечений, связанных с конкуренцией между актерами и их поклонниками. Ранее порядок указания имен в титрах зависел от популярности и условий контрактов, что вызывало немало споров. Теперь стандарт зафиксирован, что должно снизить количество конфликтов.

Влияние на актеров и индустрию

Критики нового регламента утверждают, что он создает сложности для некоторых звезд, использующих псевдонимы, поскольку они должны заново формировать свой имидж. Примером является актриса Сун Цзуэр, которая теперь обязана использовать свое настоящее имя — Сунь Фаньцин. Это название не столь известно ее поклонникам, что делает начало нового этапа в карьере для нее более сложным.

Новые правила упрощают процесс, однако создают некоторые проблемы, так как актерам необходимо адаптироваться к новым требованиям. Сложности возникают также для съемочКитай вводит новые правила кастинга для актеров

С 10 июля в Китае вступили в силу новые правила кастинга актеров

Китайская ассоциация производителей телевизионной продукции ввела новые правила, касающиеся указания имен актеров в титрах.

С 10 июля 2026 года вступили в силу новые правила кастинга актеров для телевизионных и онлайн-фильмов в Китае, о чем сообщила Китайская ассоциация производителей телевизионной продукции.

• Актеры должны указывать свои настоящие имена.
• Сокращено количество категорий актеров в титрах.
• Имена располагаются по количеству черт в иероглифах.

Основные изменения в правилах

Согласно новым требованиям, имена актеров в начальных и заключительных титрах, на постерах и в рекламных материалах должны соответствовать ряду новых принципов. В первую очередь, актеры обязаны указывать свои настоящие имена, а если используется сценический псевдоним, он будет отображаться в формате «Настоящее имя (сценический псевдоним)».

Во-вторых, количество категорий актеров в титрах сокращено до трех: «Главный актер», «Приглашенный гость» и «Участвующий актер». Другие термины, такие как «Почетный гость» или «Приглашенный исполнитель главной роли», теперь не допускаются. В-третьих, порядок указания имен будет определяться не по популярности, а по количеству черт в иероглифах, что поможет устранить давние споры о «рейтинговании» актеров.

Влияние новых правил на индустрию

Изменения были инициированы на фоне острых дебатов в китайской индустрии развлечений, где порядок указания актеров в титрах часто вызывал конфликты. Например, в мае 2025 года разгорелся скандал вокруг актрисы Чэнь Дулин, когда ее поклонники выразили недовольство порядком указания имен в дораме «Цяо Чу», что привело к ее публичному обращению.

1. 10 июля 2026 года вступили в силу новые правила.
2. Актеры теперь обязаны указывать настоящие имена.
3. Сокращено количество категорий актеров в титрах.

Новые правила также вызвали проблемы для некоторых актеров, использующих сценические псевдонимы. Например, Жэнь Цзялунь, чье настоящее имя Жэнь Гошао, теперь имеет преимущество в рейтинге из-за короткой фамилии. Актрисе Сун Цзуэр, известной под псевдонимом, теперь придется заново строить свой бренд, используя настоящее имя Сунь Фаньцин.

Перспективы и ожидания

Несмотря на возможные трудности, многие считают, что новые правила помогут снизить уровень споров в индустрии и создадут более справедливую систему. Обязательное использование настоящих имен и стандартизация списков актеров нацелены на уменьшение закулисных конфликтов и установление прозрачных правил для всей телевизионной индустрии Китая.